德安東尼名人堂演講：籃球永遠在進化很容易我參與其中

大家晚上好。感謝杰里-科朗杰洛、內特-史密斯和籃球名人堂，給予我這份深刻而出人意料的榮譽。能與各位同期入選者同臺，我深感榮幸。

感謝亞當-蕭華和NBA。這個聯盟給了我遠超想象的機會。

我在西弗吉尼亞州的穆林斯長大。我的祖父從意大利移民而來，為了尋求更好的生活，在西弗吉尼亞南部的煤礦山區扎下了根。我的父親路易斯-德安東尼是一位入選西弗吉尼亞名人堂的高中籃球教練。我的母親貝蒂-喬-貝利來自哈特菲爾德家族。她心地寬厚，但相信我，沒人敢惹她的家人。他們一起撫養了姐姐凱茜、丹尼、馬克和我，家里充滿愛，也充滿激烈的競爭。

感謝穆林斯整個社區和德安東尼家族，今晚在座有很多人，謝謝你們的愛與支持。

從小到大，我有兩個偶像，都是西弗吉尼亞的傳奇：在座的羅德-索恩和已故的杰里-韋斯特。羅德后來成為我在ABA圣路易斯精神隊的教練。羅德，你和杰里激勵了整整一代像我一樣的西弗吉尼亞孩子。感謝你以及韋斯特家族多年來的友誼。

我的大家庭還包括馬歇爾大學。我們打的是一種非傳統風格：小個陣容、速度快。但更重要的是，馬歇爾教會了我堅韌。1970年我在那里，那場毀滅性的空難奪走了我們橄欖球隊、社區領袖和許多親人的生命。這讓我們的社區永遠團結在一起。馬歇爾大學校長布拉德-史密斯、基思-莫爾豪斯和黛比-莫爾豪斯，以及許多馬歇爾的兒女們今晚都在這里。他們可以證明這種紐帶有多深。我們是馬歇爾人。

有時候，人生的失意會把你帶到真正屬于你的地方。在NBA打球之后，我去了意大利，在奧林匹亞米蘭度過了接下來的17年，擔任控球后衛和教練。在教練丹-彼得森手下，我的職業生涯迎來爆發。這讓我看到信心能如何改變球員。謝謝你，教練。

總經理托尼-卡皮拉里和恩佐-勒費弗爾，以及老板約翰-馬里奧和蒂齊亞娜-加貝蒂教會我，贏球的組織需要每個人——從老板、管理層到球員，甚至到紅鞋——都步調一致。

還有這個人，鮑勃-麥卡杜。鮑勃，真的。在米蘭與你并肩作戰是我職業生涯中最大的榮幸之一。我至今記得每次暫停時，教練畫戰術，鮑勃會給我一個眼神，說：“把那該死的球給我。”我完全明白你為什么能當選NBA最有價值球員。

米蘭和我的隊友們對我而言意味著一切。我很感激隊友沃利-沃克、喬-巴里-卡羅爾、羅斯-沙尼今晚來到現場。感謝奧林匹亞米蘭和球迷們的愛與友誼。

正是在米蘭，我開始嘗試更小的陣容和更快的打法，拉開防守空間，創造更多三分機會。薩沙-喬爾杰維奇和安東尼奧-戴維斯是這一演變的重要組成部分。安東尼奧后來擁有出色的NBA生涯，現在擔任NBA退役球員協會首席執行官，我猜他算是我們的老板。

后來在特雷維索，貝納通特雷維索隊，老板吉爾貝托-貝納通和拉洛-貝納通，以及總經理毛里齊奧-加拉迪尼幫助我們兩次奪得全國冠軍，我們打跑轟、拉開空間、大量投三分。

意大利也是我遇見妻子勞雷爾的地方。我的隊友沃利-沃克和他當時的妻子在晚餐上介紹我們認識。我的披薩還沒吃完，我就知道她是對的人。七秒之后我們就訂婚了——當然只是開個玩笑。

感謝勞雷爾的家人過去42年來接納我進入這個家庭。勞雷爾，你一直是我最好的伴侶和支持者。你通過我們家庭的慈善工作幫助他人的熱情，每天都激勵著我。是的，我知道你為今晚入選的1996年美國女籃特別興奮。你是女子籃球最大的支持者之一，還獲贈了一枚菲尼克斯水星隊的冠軍戒指。她提醒我，至少我們家里有人拿到戒指了。我愛你，寶貝。

但你最偉大的成就是做一位了不起的母親。邁克爾，我人生中最美好的一天就是你出生的那天。我從未預料到為人父會帶來如此強烈的情感。作為教練的兒子意味著不斷適應變化，而你優雅地應對了每一次變動。我欣賞你的善良、你的品格，以及你現在的為人。我為你感到驕傲。我愛你，兒子。

后來又出現了一個非同尋常的機會。勞雷爾和她的朋友兼同事芭芭拉-博蒂尼——芭芭拉的丈夫布賴恩-科朗杰洛當時是菲尼克斯太陽隊總經理——正在特雷維索考察我的三位NBA選秀球員。如果沒有芭芭拉和勞雷爾準備的那頓四小時晚餐，我可能永遠無法重返NBA。芭芭拉、布賴恩，你們改變了我的職業生涯，謝謝。

在菲尼克斯，我們擁有驚人的天賦：肖恩-馬里昂、昆廷-理查德森、鮑里斯-迪奧、拉加-貝爾、喬-約翰遜、格蘭特-希爾，還有這家伙，阿馬雷-斯塔德邁爾。老兄，阿馬雷，你把太多人變成了海報背景，太瘋狂了。

然后我們簽下了這位長發飄飄的加拿大“足球運動員”史蒂夫-納什。史蒂夫，我為你兩次MVP都是在太陽隊獲得的而驕傲。你們所有人，都是我的執教生涯如此有意義的原因。

特別感謝我在太陽隊的教練們——阿爾文-金特里、菲爾-韋伯、丹-德安東尼、馬克-阿維羅尼，以及布賴恩-科朗杰洛、朱莉-法伊和里克-韋爾茨，他們為打造成功發揮了關鍵作用。

這并不容易，但我們的球員和教練有勇氣擁抱一種不同的打法，我們一起影響了這項運動。菲尼克斯還給了我和杰里-科朗杰洛一生的友誼。杰里，20多年來，你一直是我的顧問和朋友，感謝你的指導、慷慨，以及你總能帶我們進比安科披薩店的非凡能力。我很感激。

我還要感謝杰里和邁克-沙舍夫斯基給我執教美國男籃的機會。2008年和2012年，與世界上一些最偉大的球員和教練一起贏得奧運金牌，是一段史詩般的經歷。

今晚，我們有一大群菲尼克斯太陽隊的人到場。感謝馬特-伊什比亞和太陽隊組織的支持。你們在一座偉大的城市里擁有一支特別的球隊。

說到特別時刻，首先，讓我祝賀紐約尼克斯隊贏得總冠軍。紐約是個特別的地方。我職業生涯中，也是許多紐約人最難忘的時刻之一，就是林瘋狂。感謝吉姆-多蘭和尼克斯隊給我這段奇妙的經歷。杰里米當時拿的是10天短合同，而且差一點就被裁掉。但我的助理教練肯尼-阿特金森、丹-德安東尼和菲爾-韋伯一直對我說，給他一個機會。天哪，他們太對了。杰里米給了紐約和我們所有人一段人生中最激動人心的旅程。感謝杰里米、賈里德-杰弗里斯、史蒂夫-諾瓦克今晚來到現場。

我在休斯頓時，那支休斯頓火箭隊與眾不同。我從未有過一個能用數據支持我直覺的管理層。但為了最大化詹姆斯-哈登的作用，我的理念必須改變。我記得我去告訴他，他將作為控衛掌控進攻時，我敢肯定他心里在呼喚自己的鮑勃-麥卡杜基因，想著：“把那該死的球給我。”你說得對。他是我執教過技術最精湛的球員之一，我感謝他給予我的信任。謝謝你，詹姆斯。

在詹姆斯身邊有PJ-塔克、科里-布魯爾、克里斯-保羅、拉塞爾-威斯布魯克、埃里克-戈登、克林特-卡佩拉、特雷沃-阿里扎，名單還很長。我們擁有一支很棒的教練組。我們有一些特別的東西。感謝費爾蒂塔家族和火箭隊組織。今晚有幾位到場與我一起慶祝：總裁格雷琴-希勒、主教練艾米-烏多卡、卡爾文-墨菲、托尼-奈拉、莎拉-約瑟夫和特蕾西-休斯。那些年至今仍是我職業生涯中最有意義的時光之一。

至于洛杉磯湖人隊，我非常珍視在那里建立的許多友誼。謝謝。

35年來，我只有一位經紀人，沃倫-勒加爾，又名“維加斯夏季聯賽先生”。沃倫，你不只是經紀人，你是我的家人。感謝你的友誼。對了，也許有一天你得寫那本揭秘書，那你最好趕緊跑回哥斯達黎加，我敢肯定。

對所有今晚在場和在家鄉的朋友們，我深深感激你們。

籃球永遠在進化。球員不斷進步，管理層不斷適應，教練不斷創新。我有幸執教那些愿意擁抱變化的球員，并與同樣愿意擁抱變化的組織共事。我們一起推動了節奏、空間和三分球的變革。但比賽仍在進化，像史蒂夫-科爾這樣的教練繼續推動它向前。入選名人堂，關鍵是要留下影響。我希望我的影響很簡單：我們讓比賽更快了一點，更亮了一點，也有趣得多。

我是世界上最幸運的人。我一生都在做自己熱愛的事，身邊是我愛的人。謝謝。

（NBA官網）