B費：我愿用個人榮譽換球隊的成功，畢竟我們打的不是網球

在領取了PFA年度最佳球員獎后，布魯諾-費爾南德斯在臺上接受了主持人的采訪。

為他頒獎的是前隊友胡安-馬塔，這位前曼聯中場說道：“候選人們的表現難分伯仲，但其中有一位迎來了職業生涯中最為高光的賽季，并刷新了單賽季助攻紀錄——而且，他也是個非常不錯的人。作為一名前曼聯中場，我非常高興地宣布，獲獎者是……布魯諾-費爾南德斯。”

主持人：恭喜你，布魯諾。用語言來形容一下現在的感受吧。你被所有英超同行票選為聯賽最佳球員。

布魯諾-費爾南德斯：這是一個非常令人驕傲的時刻。顯然，我非常感謝所有為我投票的人。對我個人而言，這是一個很特別的賽季。當然，能得到大家的認可并為我投票，我感到非常自豪，我也發自內心地感激這一切。

你完成了一項非凡的成就。你打破了由蒂埃里-亨利和凱文-德布勞內保持的助攻紀錄。當你距離這一紀錄越來越近時，心里在想些什么？

在媒體和大家開始大肆討論之前，其實我并沒有想太多。當然，當你距離紀錄越來越近時，難免會開始思考這些。但我認為，前鋒們可能比我更在乎這個紀錄，因為他們太渴望取得進球，幫我完成助攻，以至于有時候他們甚至都忘了自己的比賽節奏。但我還是非常高興，因為送出助攻意味著有人斬獲了進球，更重要的是，只要我有助攻，就意味著曼聯在取得進球。

但如果能用這個個人榮譽去換取球隊的成功、換取曼聯的冠軍獎杯，你愿意嗎？

我想這是顯而易見的，換作任何人也會給出相同的答案。在足球運動中，球隊的成功才是最關鍵的。畢竟我們打的不是網球，網球運動員只需要為自己而戰。而我們踢的是足球，我們在團隊里競爭，我們為了俱樂部、為了我們的球迷而戰。沒有什么能比這更特別了。

作為隊長，同時也是球場上的領袖，你是否覺得在曼聯這樣的俱樂部效力，這背負著不小的重擔，以及沉甸甸的額外責任？

實際上，能承擔這樣的責任是一件非常棒的事情，因為這是一份美好的經歷，你可以樂在其中。當然，你必須學會去應對它，這確實并不容易，但我認為，有壓力總比沒有壓力好。

最后一個問題。經歷了一個艱難的開局，對于曼聯能在接下來的賽季取得好成績，你有多大的信心？

目前我們距離預想的積分只差三分。接下來我們有一個主場比賽，我們的目標就是贏下它，就是這么簡單。我們必須打好每一場比賽并全力爭勝，專注于眼前的每一場對決，而不要糾結于已經過去的比賽。

我們祝你未來一切順利，也祝你的球隊取得成功。女士們、先生們，請用最熱烈的掌聲獻給PFA年度最佳球員，布魯諾-費爾南德斯。

謝謝。